الرياض · آخر تحديث ٢٢ ربيع الآخر ١٤٤٨هـ SIGHATY · LEGAL KNOWLEDGE GUIDES
مقارنة • ٢٠٢٦

صيغتي مقابل عادل: نماذج معتمدة أم مساعد قانوني بالذكاء الاصطناعي؟

Sighaty vs Adel: certified templates or an AI legal assistant?

عادل مساعد قانوني بالذكاء الاصطناعي يصوغ المستندات ويراجعها ويجيب عن الأسئلة، وصيغتي مكتبة نماذج سعودية معتمدة بنص ثابت. منتجان مختلفان في طبيعتهما، ولكل منهما مستخدم يناسبه.

مراجعة: محامٍ سعودي مرخّص آخر تحديث ١٤٤٨/٠٤/٢٢هـ ٩ دقائق

يصل كثير من أصحاب المنشآت إلى السؤال نفسه: هل أشترك في تطبيق ذكاء اصطناعي يكتب لي أي عقد أطلبه، أم أشتري نموذجاً معتمداً جاهزاً؟ وعادل وصيغتي مثالان واضحان على الطريقين. الأول مساعد قانوني بالذكاء الاصطناعي يصوغ ويراجع ويجيب، والثاني مكتبة محدودة العدد من النماذج المعتمدة التي لا يكتبها الذكاء الاصطناعي.

نحن صيغتي، ولذلك نعرف أن مقارنة نكتبها عن منافس تستحق الشك. لهذا كتبنا هذه الصفحة على قاعدة واحدة: كل معلومة عن عادل مأخوذة من صفحاته العامة ومتاجر التطبيقات كما ظهرت في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦، وكل ما لم نتحقق منه نقول إننا لم نتحقق منه، ونذكر بوضوح المواضع التي يتفوق فيها عادل، وهي ليست قليلة.

الخلاصة قبل التفاصيل: إن كنت محامياً أو مستشاراً أو فريقاً قانونياً داخلياً يصوغ ويراجع مستندات متنوعة كل أسبوع، فعادل على الأرجح أنسب لك. وإن كنت صاحب منشأة صغيرة أو مسؤول موارد بشرية تحتاج مستنداً سعودياً معتمداً دون خبرة قانونية، فصيغتي أنسب. وقد تحتاج المنشأة الاثنين معاً.

تصفّح مكتبة النماذج المعتمدة

الحكم المختصر: لمن عادل ولمن صيغتي

المقارنة بين المنتجين ليست مقارنة بين جيد وسيئ، بل بين أداتين صُممت كل منهما لعمل مختلف. عادل أداة عمل لمن يملك الخبرة القانونية ليحكم على ما يصوغه الذكاء الاصطناعي ويعدّله، وصيغتي مستند جاهز لمن لا يملك هذه الخبرة ويريد نصاً معتمداً لا يحتاج إلى حكم قانوني منه.

  • المحامي أو المستشار أو الإدارة القانونية التي تصوغ وتراجع مستندات كثيرة ومتنوعة: عادل على الأرجح الخيار الأنسب.
  • صاحب المنشأة الصغيرة أو مسؤول الموارد البشرية الذي يحتاج مستنداً سعودياً معيارياً معتمداً دون مهارة قانونية: صيغتي هي الأنسب.
  • منشأة تحتاج الأمرين: صيغتي للمستندات المعيارية المعتمدة، وعادل لمراجعة مسودة يرسلها الطرف الآخر.

ما هو عادل، وما هي صيغتي

يعرّف عادل نفسه على موقعه بأنه مساعد قانوني بالذكاء الاصطناعي، والجهة المشغّلة المذكورة في شروط الاستخدام هي شركة عادل لتقنية المعلومات. يخاطب بالدرجة الأولى المهنيين القانونيين: الحزمة الأساسية موجهة بحسب صفحة الأسعار للمهنيين القانونيين والأفراد والفرق الصغيرة، والحزمة المميزة للشركات. ويقول إنه يحظى بثقة أكثر من ٣٠ ألف محامٍ ومستشار ومكتب محاماة، وهذا رقم يعلنه هو ولم نتحقق منه. وفي متجر التطبيقات السعودي كان تقييم تطبيقه ٤٫٦ من ٥ من ٦٩١ تقييماً عند اطلاعنا في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦. أما ما يقدمه بحسب صفحاته فهو:

  • صياغة المستندات بالذكاء الاصطناعي عبر ما يسميه استبياناً ذكياً، ينتج مستنداً بصيغة جاهزة للتوقيع خلال دقائق.
  • مراجعة المستندات مراجعة آلية تقول إنها تكتشف الثغرات والتناقضات ومشكلات الامتثال وتنبّه إلى المخاطر.
  • خدمة «اسأل عادل» للأسئلة القانونية، يقول إنها تجيب استناداً إلى الأنظمة السعودية، وإن مكتبة الأنظمة تُحدَّث يومياً، مع طبقة تحقق آلية تراجع الإجابات.
  • مكتبات للنماذج والبنود والأنظمة. تقول صفحتا التطبيق في متجري أبل وجوجل إن المكتبة تضم أكثر من ٧٠ ألف مستند قانوني من أنظمة ولوائح وتعاميم وأحكام قضائية، وهذا رقم يعلنه عادل ولم نتحقق منه، ولم نجد في موقعه أعداداً لمكتبتي النماذج والبنود.
  • ترجمة قانونية بين العربية والإنجليزية، ومساحات عمل للفرق، وتطبيقان لنظامي iOS وأندرويد.

صيغتي في المقابل مكتبة من ٦٧ نموذجاً معتمداً في سبع حزم: التوظيف والموارد البشرية، والعقود التجارية، وتأسيس الشركات وحوكمتها، والأعمال الرقمية والتجارة الإلكترونية، وتحصيل الديون، والعقار والإيجار، والملكية الفكرية والبيانات. كل نموذج معتمد باسم محامٍ سعودي مرخّص ويُحدَّث مع تغيّر الأنظمة. تجيب عن استبيان قصير، فيُركَّب نص النموذج المعتمد ببياناتك في مواضعها، وتستلم ملف Word ثنائي اللغة. لا يكتب الذكاء الاصطناعي النص ولا يراجعه.

وجهاً لوجه: ما يهمك عند الاختيار

  • ما تحصل عليه: عادل يصوغ مستندات بلا قائمة مغلقة، ويراجع المستندات ويجيب عن الأسئلة. صيغتي تعطيك ٦٧ مستنداً محدداً فقط، فإن لم يكن مستندك في المكتبة فلن تجده.
  • طريقة إنتاج المستند: في عادل يصوغ الذكاء الاصطناعي النص من إجاباتك على الاستبيان الذكي. في صيغتي النص القانوني ثابت ومعتمد مسبقاً، والاستبيان يضع بياناتك ويختار البدائل المناسبة فقط.
  • اللغة وصيغة الملف: عادل يعمل بالعربية والإنجليزية ويقدم ترجمة، ولم يذكر موقعه ولا صفحتا المتجرين هل يصدر المستند بصيغة Word أم PDF. صيغتي تصدر مستند Word ثنائي اللغة، والنص العربي هو المرجح عند الاختلاف.
  • السعر وطريقة الدفع: الحزمة الأساسية في عادل ١٢٤ ريالاً شهرياً، والمميزة ١٦٥ ريالاً شهرياً، مع التقسيط عبر تمارا وتابي. صيغتي فيها خطة مجانية، وأساسية بـ٩٩ ريالاً شهرياً، واحترافية بـ٢٤٩ ريالاً شهرياً، وبزنس بلس بـ٥٩٩ ريالاً شهرياً، أو شراء نموذج واحد بـ٩٩ أو ١٩٩ أو ٣٢٩ ريالاً دون اشتراك، والدفع بمدى وفيزا وماستركارد.
  • الضريبة والسعر السنوي والاسترداد: لم نجد في صفحات عادل ذكراً لضريبة القيمة المضافة، وحين ضغطنا زر الاشتراك السنوي بقيت الأسعار كما هي فلم نجد سعراً سنوياً، ولم نجد سياسة استرداد. أسعار صيغتي شاملة ضريبة القيمة المضافة ١٥٪، ولخططها أسعار سنوية معلنة، وسياسة الاسترداد منشورة.
  • التجربة: في عادل زر «جرّب مجاناً» يقود إلى التسجيل دون شروط تجربة معلنة. في صيغتي خطة مجانية دون بطاقة تختار فيها ٣ مستندات من ٩ مستندات يومية، مع تقويم الالتزام.
  • من يقف خلف النص وكيف يبقى محدّثاً: لم يذكر عادل في الصفحات التي قرأناها مراجعة محامٍ بشري للمستندات، ويصف طبقة تحقق آلية ومكتبة أنظمة يقول إنها تُحدَّث يومياً. في صيغتي كل نموذج معتمد باسم محامٍ سعودي مرخّص، ويُحدَّث النص مع تغيّر الأنظمة ضمن الخطط المدفوعة.
  • حدود الاستخدام: تذكر صفحة أسعار عادل ٢٥ مستنداً منشأً و١٠ مراجعات في الحزمة الأساسية، و٥٠ مستنداً و٢٥ مراجعة في المميزة. في صيغتي خمسة مستندات بالتعبئة الذكية شهرياً في الخطة الأساسية، ودون سقف شهري في الاحترافية.
  • الإضافات: عادل يقدم الترجمة ومساحات العمل للفرق ومحرراً بالتعليقات وتتبع التغييرات وتطبيقات للجوال. صيغتي تقدم تقويم الالتزام بالتذكيرات، وخزانة المستندات، ورابط المراجعة للمشاركة، وفي خطة بزنس بلس مراجعة واحدة مع محامٍ مرخّص لمدة ٣٠ دقيقة كل ربع سنة.

أين يتفوق عادل فعلاً

هذه نقاط حقيقية لصالح عادل، ونتوقع أن يتفق فريقه معها:

  • الصياغة الحرة: يصوغ مستندات خارج أي قائمة ثابتة، فإن احتجت اتفاقية غير معتادة فلن تصطدم بحدود مكتبة مغلقة كما في صيغتي.
  • مراجعة عقود الآخرين: يراجع مستنداً أرسله إليك طرف آخر وينبّه إلى المخاطر فيه، وصيغتي لا تستطيع ذلك إطلاقاً.
  • الأسئلة القانونية: «اسأل عادل» يجيب عن الأسئلة استناداً إلى مكتبة الأنظمة السعودية، دون حد في الحزمة المميزة، وصيغتي لا تقدم خدمة أسئلة وأجوبة.
  • الترجمة القانونية بين العربية والإنجليزية لمستنداتك أنت، بينما تقتصر صيغتي على مستنداتها ثنائية اللغة أصلاً.
  • العمل الجماعي: مساحات عمل للفرق تصل إلى ١٥ في الحزمة المميزة، وحساب صيغتي لشخص واحد بلا أدوار.
  • تطبيقات للجوال على iOS وأندرويد، وصيغتي تعمل من المتصفح.
  • سعر دخول منخفض: ١٢٤ ريالاً شهرياً لأداة صياغة ومراجعة وأسئلة، مع إمكان التقسيط عبر تمارا وتابي.
  • الاتساع الذي يحتاجه المحامي أو الفريق القانوني الداخلي، الذي يتعامل كل يوم مع مستندات لا يغطيها أي كتالوج ثابت.

أين تتفوق صيغتي، وأين لا تكفي

  • نص معتمد لا مولَّد: كل نموذج معتمد باسم محامٍ سعودي مرخّص، والصياغة ثابتة ومراجَعة، فلا يتغير النص من طلب إلى آخر.
  • لا تحتاج خبرة قانونية لتحكم على النص، وهذا جوهر الفرق لصاحب المنشأة ومسؤول الموارد البشرية.
  • أسعار معلنة شاملة ضريبة القيمة المضافة، وأسعار سنوية منشورة، وسياسة استرداد مكتوبة.
  • شراء مستند واحد دون اشتراك، وخطة مجانية دون بطاقة، فلا تدفع شهرياً لمستند تحتاجه مرة واحدة.
  • تقويم الالتزام بالتذكيرات، ودون سقف شهري للمستندات في الخطة الاحترافية.

وحدود صيغتي واضحة بالقدر نفسه: لا صياغة بالذكاء الاصطناعي ولا أسئلة وأجوبة، ولا مراجعة لعقد أرسله إليك غيرك، ولا توقيع إلكتروني، ولا مساحات عمل للفرق، ولا صياغة حسب الطلب، ولا استشارة مع محامٍ إلا مراجعة واحدة مدتها ٣٠ دقيقة كل ربع سنة في خطة بزنس بلس. والمكتبة ٦٧ مستنداً فقط، فإن لم يكن مستندك بينها فلن تصنعه صيغتي. وصيغتي ليست مكتب محاماة ولا تمثّل أحداً في نزاع.

قواعد الاختيار في مواقف حقيقية

  • اختر عادل إذا كنت محامياً أو مستشاراً تصوغ مستندات متنوعة يومياً وتملك الخبرة لمراجعة ما يكتبه الذكاء الاصطناعي.
  • اختر عادل إذا كان لديك فريق قانوني داخلي يحتاج مساحات عمل مشتركة ومراجعة عقود الموردين والعملاء.
  • اختر عادل إذا كان مستندك غير موجود في أي مكتبة ثابتة، على أن تعرضه على مختص قبل التوقيع إن لم تكن لديك خبرة قانونية.
  • اختر صيغتي إذا كنت توظف موظفاً جديداً وتحتاج خطاب العرض واللائحة والملاحق والخطابات حول العقد الموثق في منصة قوى.
  • اختر صيغتي إذا كنت تفتح متجراً إلكترونياً وتحتاج سياسة الخصوصية وسياسة الاسترجاع بنص معتمد، أو تحتاج اتفاقية سرية أو خطاب مطالبة، وهذان الأخيران من المستندات المتاحة في الخطة المجانية.
  • استخدمهما معاً إذا كانت منشأتك تعتمد على صيغتي لمستنداتها المعيارية، وتستعين بعادل لمراجعة مسودة عقد يرسلها إليك عميل أو مورّد.

كيف تحققنا من هذه المقارنة

قرأنا في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦ الصفحة الرئيسية لعادل وصفحة الأسعار وصفحة «اسأل عادل» وشروط الاستخدام، وصفحتي التطبيق في متجري أبل وجوجل، وضغطنا زر الاشتراك السنوي في صفحة الأسعار دون تسجيل أو شراء. ما لم نجده كتبنا أننا لم نجده، وأرقام المستخدمين وحجم المكتبة التي نقلناها هي ما يعلنه عادل نفسه، منسوبة إليه لا مؤكدة منا. أما معلومات صيغتي فمأخوذة من المنتج نفسه في التاريخ ذاته.

المعلومات عن الشركات الأخرى مأخوذة من صفحاتها العامة في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦، والأسعار والمكتبات تتغير، فراجع الصفحة الحالية قبل أن تقرر. وإن وجدت هنا معلومة قديمة أو غير دقيقة فأبلغ دعم صيغتي لنصححها. ونماذج صيغتي مسودات معتمدة ونقطة انطلاق قوية، لا تغني عن استشارة في حالة بعينها أو نزاع قائم، وعند اختلاف النصين العربي والإنجليزي يُعتمد النص العربي.

الأسئلة الشائعة

هل عادل أفضل من صيغتي لصاحب منشأة صغيرة؟

يعتمد على ما تحتاجه. إن كان مستندك معيارياً، مثل خطاب عرض وظيفي أو اتفاقية سرية أو سياسة استرجاع، ولا تملك خبرة قانونية لمراجعة نص يكتبه الذكاء الاصطناعي، فنص صيغتي المعتمد أنسب. وإن كنت تحتاج مستندات خارج أي مكتبة ثابتة أو مراجعة عقود تصلك من الآخرين، فعادل يقدم ما لا تقدمه صيغتي.

كم سعر اشتراك عادل؟

بحسب صفحة أسعاره في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦: الحزمة الأساسية ١٢٤ ريالاً شهرياً، والحزمة المميزة للشركات ١٦٥ ريالاً شهرياً، مع التقسيط عبر تمارا وتابي. لم نجد ذكراً لضريبة القيمة المضافة، ولم نجد سعراً سنوياً لأن الأسعار لم تتغير حين ضغطنا زر الاشتراك السنوي، ولم نجد سياسة استرداد. راجع صفحته الحالية قبل الاشتراك.

هل يراجع محامٍ المستندات التي يصوغها عادل؟

لم نجد في الصفحات التي قرأناها أي ذكر لمراجعة محامٍ بشري لمخرجات عادل. يصف عادل طبقة تحقق آلية تراجع الإجابات، والمراجعة عنده موصوفة بأنها مراجعة ذكية. وفي صيغتي كل نموذج معتمد باسم محامٍ سعودي مرخّص قبل نشره.

هل تستطيع صيغتي مراجعة عقد أرسله لي طرف آخر؟

لا. صيغتي لا تراجع عقود الآخرين ولا تستخدم الذكاء الاصطناعي في الصياغة أو المراجعة، وهذا من المواضع التي يتفوق فيها عادل. ما تقدمه صيغتي هو نسختك المعتمدة من المستند لتقارن بها أو تقترحها بديلاً، ومراجعة مع محامٍ مرخّص مدتها ٣٠ دقيقة كل ربع سنة في خطة بزنس بلس فقط.

هل يمكن استخدام عادل وصيغتي معاً؟

نعم، والمنتجان لا يتعارضان. منشآت كثيرة تحتاج مستندات معيارية معتمدة لعملها اليومي، وهذا مكان صيغتي، وتحتاج أحياناً مراجعة سريعة لمسودة يرسلها عميل أو مورّد، وهذا مما يقدمه عادل. وفي العقود الكبيرة أو النزاعات تبقى استشارة المحامي هي القرار الصحيح.

مكتبة النماذج

الخطوة التالية

الفهرس الكامل للنماذج المعتمدة، مصنّفًا بحسب نوع المستند.

تصفّح مكتبة النماذج المعتمدة
إفصاح

أُعدّ هذا الدليل وروجِع من قبل محامٍ مرخص في المملكة. المحتوى معلومات عامة استرشادية وليس استشارة قانونية، ويُنصح بمراجعة محامٍ مرخص لحالتك الخاصة. عند وجود نصين عربي وإنجليزي، يُعتد بالنص العربي.